Association des professeurs de Français d’Azerbaïdjan

Azerbaïdjan : Célébration de la Journée internationale du professeur de français

A l'occasion de la Journée internationale du professeur de français l'Ambassade de France en Azerbaïdjan, l'Institut Français d'Azerbaïdjan, le Lycée Français de Bakou et l’Association des Professeurs de Français d’Azerbaïdjan (APFAZ) ont organisé un événement le 25 novembre 2021 à Landmark hôtel.

Son Excellence l’Ambassadeur de France en Azerbaïdjan, Monsieur Zacharie Gross et Monsieur Jérôme Kelle, Conseiller de coopération et d’action culturelle, directeur de l’Institut français d’Azerbaïdjan ont pris la parole lors de l’ouverture de l’événement.

La première partie de l'événement s'est poursuivie par le mot de bienvenue de Madame Gulbaniz Jamalova/Allahverdiyeva, présidente de l’APFAZ (Association des professeurs de français d’Azerbaïdjan).

En tant que présidente de l’APFAZ, elle a communiqué quelques informations réjouissantes aux professeurs de français :

Premièrement, grâce au soutien de l’Ambassade de France, et on lui en est très reconnaissants, on a pu créer le site de l’APFAZ (apfaz.az), opérationnel à partir de 25 novembre, la même journée de la célebration JIPF 2021, troisième édition et qui est au service des enseignants avec ses différentes rubriques à partager.

Deuxièmement, on a édité une brochure de l’APFAZ dans laquelle on trouvera toutes les informations nécessaires, mais aussi ses objectifs et ses perspectives.

Troisièmement, on a préparé 46 diplômes d’honneur à des écoles, enseignants et élèves, sélectionnés selon trois catégories : meilleure école, meilleur enseignant et meilleur élève. (Malheureusement, en raison de la pandémie on n’a pu inviter que les représentants des établissements.)

Après le discours de Mme Jamalova la cérémonie de remise des prix s'est déroulée en trois nominations. Les lauréats des nominations du meilleur enseignant, du meilleur élève et de la meilleure école ont reçu des Diplômes d’Honneur.

Les meilleurs écoles qui ont reçu des diplômes honorifiques pour l’enseignement intensif de la langue française et les exellents résultats de ses élèves en Azerbaidjan et à l’étranger sont :

  1. L’école complexe 132-134 de Bakou- directrice Mme Sara KHANLAROVA

  2. Lycée Européen de Bakou –directrice Mme Zulfiyé VEYSOVA

  3. L’académie de Choréographie de Bakou – rectrice Naila MAMMADZADE

  4. Lycée Elitar de Bakou – vice-directrice Mme Shahla ALİYEVA

  5. L’ école n 1 du village Guizilhadjili de Goranboy- directrice Mme Hevayet HASSANOVA

  6. L’école n 1 du village Khachmaz Oguz- directeur M.Eyvaz HADJIYEV

  7. L’école du village Dashsalahli de Qazakh - directrice Mme Soylu KHALILOVA

 

Les meilleurs enseignants qui ont reçu des diplômes honorifiques pour les exellents résultats de ses élèves à l’examen final de français sont :

  1. Mme Gunay MAMMADOVA-professeur de français à l’Académie de Choréographie de Bakou

  2. Mme Laura GOZELOVA- professeur de français à l’Académie de Choréographie de Bakou

  3. Mme Matanat ZALOVA- professeur de français à école n 39, Gandja,

  4. Mme Aygune YOUSSIFOVA, professeur de français à école n 1 du village Guizilhadjili de Goranboy

  5. M. Elchène MOUSSSAYEV- professeur de français à l’école du village Hadjihessenli à Tovuz

  6. Mme Elnara CHUKUROVA - professeur de français à l’école n 1 du village Khachmaz Oguz

  7. Mme Naida MAMMADOVA- proesseur de français à l’ecole du village Chéréfé à Massali

  8. Mme Soylu KHALILOVA - proesseur de français à l’école du village Dashsalahli de Qazakh  

Les meilleurs élèves qui ont reçu des diplômes honorifiques pour les exellents résultats à l’examen final de français sont :

1) Aza NOURALIYEVA - élève du collège au sein de l’Académie de Choréographie de Bakou

2) Aydan GOURBANOVA - élève à l’ecole au sein de l’Académie de Choréographie de Bakou

3) Elnour DJELILI –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

4) Tofiq SEYIDZADE –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

5) Elgun RAMAZANLI –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

6) Rufana MIKAYILLI –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

7) Qadir MIKAYILZADE –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

8) Sara DJELILI –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

9) Goytchek MEHILI –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

10) Chabnam QOCALI –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

11) Sevindj NASIRLI –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

12) Aynour HADJIZADE –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

13) Xavar HADJIZADE –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

14) Ilaha SULEYMANLI –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

15) Ayan MAMMADZADE –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

16) Nurdjan NAFIZADE –élève à l’école n 1 du village Khachmaz à Oghouz

17) Narmina HUSSEYNOVA –élève à l’école du village Hadjihessenli à Tovuz

18) Rachad MOUSSAYEV –élève à l’école du village Hadjihessenli à Tovuz

19) Chemsnur HUSSEYNZADE –élève du collège au sein de l’Académie de Choréographie de Bakou

20) Nazrin ADIYEVA –élève du collège au sein de l’Académie de Choréographie de Bakou

21) Aydan HUSSEYNOVA –élève du collège au sein de l’Académie de Choréographie de Bakou

22) Nazrin ACHIROVA –élève à l’école du village Dashsalahli de Qazakh

23) Xayala GOYUCHOVA –élève à l’école du village Dashsalahli de Qazakh

24) ADIL QOURBANOV –élève à l’école n 1 du village Kyzylhacili de Goranboy

25) Chahin MAMMADOV –élève à l’école n 1 du village Kyzylhacili de Goranboy

26) Reyhana MAMMADOVA –élève à l’école n 1 du village Kyzylhacili de Goranboy

27) Xuraman QOULIYEVA –élève à l’école n 1 du village Kyzylhacili de Goranboy

28) Fidan MAHMUDOVA –élève à l’école du village Mollaisaqli d’Ismailli

29) Aida ALIZADE –élève à l’école du village Mollaisaqli d’Ismailli

30) Narguiz REHIMOVA- élève à l’ecole du village Chéréfé à Massali

31) Sékiné JEBRAYILOVA- élève à l’ecole du village Chéréfé à Massali

3 écoles à travers le pays ont reçu les distinctions honorifiques dans tous les 3 nominations :

- l’école du village Dashsalahli de Qazakh

-l’école n. 1 du village Khachmaz de Oghouz

-l’école n.1 du village Kyzylhacili de Goranboy

Présentation d’outils et de ressources pour la classe par Madame Elisabeth Justet, lectrice de FLE et Conférence en ligne : Conception d’une séance comodale en FLE : de la théorie à la pratique/de la pratique à la théorie par Madame Sophie Othman, maître de conférences en didactique des langues et ingénierie numérique, Centre de linguistique appliquée de l’Université de Besançon, ont ensuite été organisées.

Une vidéo de félicitations préparée par l'Académie de Choréographie de Bakou a été présentée. À la fin de la première partie de l'événement, les invités ont écouté aussi le message de la Présidente de la FIPF, Cynthia EID, adressé à tous les professeurs qui enseignent le français et en français, à l'occasion de la troisième édition de la Journée internationale des professeurs de français.

Dans son discours, Monsieur Jérôme Kelle, Conseiller de coopération et d’action culturelle a présenté le nouveau dictionnaire « Dictionnaire des proverbes équivalents, français, azerbaidjanais, russe» de Mme Gulnara Sadikhova, docteur d’Etat, chef de la chaire de la lexicologie et stylistique du français à l’ULA et a félicité tous les francophones à cette occasion.

L’attaché de Presse du Ministère de l'Éducation Nationale M. Cesaret Valehov était aussi parmi les invités.

Et l’Instutut Français d’Azerbaidjan a offert de petits cadeaux aux francophones: livres, cahiers, stylos, pin’s etc.

La deuxième partie de l'événement a été consacrée à la remise des insignes des Palmes académiques aux personnalités suivantes :

Officiers : M. Vazeh Asgarov, Directeur de l’UFAZ.

Chevaliers : Mme Gulshan Naghizada, Conseillère d’éducation du Lycée Français de Bakou, Mme Khadija Abdullayeva (l’Université d’Etat de Bakou) , Mme Mahira Shukurova (école n... de Bakou) M. Rafig Mikayilov (l’Université des langues d’Azerbaidjan), professeurs de français.

Au total, en raison de la pandémie, 80 enseignants ont participé à l'événement, et les autres se sont connectés en ligne.